El refugio atómico

24-ojo amžiaus pabaigoje ir praėjus 14 metų po pasitraukimo iš Žvaigždžių laivyno Jeanas-Lucas Picardas ramiai gyvena savo vynuogyne...

Seriale pasakojama apie kasdieninius neįprastų kalinių išgyvenimus ir jų kriminalinį gyvenimą.

Daug meilės ir neapykantos, romantiškų akimirkų ir intrigų, draugystės, ištikimybės išbandymų patiria serialo herojai....