
1 Vaitau
12 Vaega
Ride Back - Season 1 Episode 3
Rin and Tamayo enter the All-Japan championship race. Rin has some trouble with her Rideback: Balon. She eventually makes a comeback from last place to fourth but is force to retire on the last lap. Tamayo wins the race.
- Tausaga: 2009
- Atunuʻu: Japan
- Ituaiga: Animation
- Potu potu: AT-X, tvk, Tokyo MX, Chiba TV, Teletama
- Upu autu:
- Faʻatonu:
- Faʻafiafia: Megumi Toyoguchi, Rikiya Koyama, Romi Park, Nana Mizuki, Megumi Matsumoto